La chica danesa

“La sociedad se componía, sobre todo, de mujeres, pero también había unos pocos hombres, casi todos los cuales llevaban boina. A medida que iban poniéndose de acuerdo para realizar un cuadro colectivo del puma y el bebé, que regalaría a la biblioteca municipal de la ciudad el día de Año Nuevo, Greta se fue deslizando hacia el fondo de la sala. Tenía razón, después de todo.” p.54

“Se sentía muy a gusto sentada con él en el oscuro cine Rialto, cogidos los dos de la mano, o en la silenciosa biblioteca de la Real Academia, en la sala de lectura, cuya luz se atenuaba gracias a las pantallas de lienzo verde.” p.84

“Hacía meses que Einar quería ir a la Biblioteca Nacional; entonces, finalmente, se puso en camino. La biblioteca ocupaba una manzana y estaba limitada por la rue Colbert, la rue Richelieu y la rue des Petits-Champs. Hans había avalado a Einar para que le concedieran el carné de lector. La sala de lectura, con cientos de asientos, tenía un mostrador en el centro, donde Einar tuvo que rellenar un formulario personal para indicar el motivo de su visita:  investigar sobre una chica perdida. También escribió en unas hojitas de papel el título de los libros que quería. La bibliotecaria que estaba sentada tras el mostrador tenía una suave pelusa en las mejillas y llevaba un broche de concha para sujetarse el flequillo. Se llamaba Anne-Marie, y hablaba tan bajo que Einar tuvo que inclinarse hacia ella hasta captar su aliento, que olía a cacahuete. Cuando Einar le pasó las hojitas de papel con los títulos de media docena de libros científicos sobre problemas sexuales, la chica se sonrojo, pero enseguida, sin más, se dispuso a cumplir con su deber.” p.170

“-¿ Nos vemos al mediodía? -solía decirle por las mañanas cuando Dinar salía por la puerta principal, embargado por la emoción de lo que estaría esperándole en la biblioteca.” p.184

“Bajo la puerta había una oferta de ingreso en una biblioteca ambulante.” p.259

La chica danesa. David Ebershoff. Ed . Anagrama (2001). Tercera edición, 2016. Aportado por Transi Villar