Bloody Miami

“Norman mencionó a Korolyov y su grupo, y el maître anunció que estaban bebiendo algo en la biblioteca, tal como llamó al bar.”p.409

“En las paredes de la biblioteca, tal como la había denominado el maître, había estanterías llenas de libros, de libros de verdad, que añadían al restaurante más ambiente doméstico, de chez- toi, aunque principalmente parecía servir de pequeño comedor” p. 410

“Finalmente, el maître del traje tropical color crema apareció en el umbral de la biblioteca y, con voz fuerte y sumamente jovial, anunció:

-¡La cena está servida!” p.414

“::::::Dios mío, es la mujer guapa del peinado alto con la que Norman intentaba ligar en la biblioteca hace un momento… y no es americana sino cubana.::::::” p. 417

“Luego se mete en una pequeña biblioteca, en la habitación de al lado, con los dos matones y empieza a gritarles… no a gritar exactamente, pero sí está furioso….y se pone a dar órdenes por teléfono. Todo en ruso, pero la biblioteca tiene una doble puerta que no cierra bien, y puedo oír lo que dicen aunque no entienda nada, salvo una cosa, Hallandale.”p.575

BLOODY MIAMI, Tom Wolfe.  Ed. Anagrama, S:A:, 2015. Aportado por Transi Villar