La distancia que nos separa

 

px 120

La biblioteca del centro olía a cera de suelos y a papel húmedo. Los deshumificadores tosían y zumbaban en las esquinas, digerían la humedad, el calor podrido de la estación lluviosa.

px 121

-Hum... -se sonrojó hasta las orejas-, no... o sea, sí... Estaba preguntándome dónde... dónde estaría Kildoune.

-¿Kildoune? -La bibliotecaria lo miró-. ¿Eso no es...?

[...]

-¡Lo conozco muy bien! Mi hermana tiene una casa allí. Es un sitio muy bonito. -La bibliotecaria se estiró, señalando por encima de la cabeza de Jake-. Está ahí. Por allí arriba.

Puso el dedo en el centro de la parte más ancha de Escocia y tapó casi todo el nombre. Jake solo veía la a y la uve, nada más. Concentró la mirada en ese punto con la intención de recordarlo, para poder verlo cuando la mujer quitara el dedo. La bibliotecaria se apartó.

MAGGIE O'FARRELL; La distancia que nos separa. Libros del Asteroide, 2024

Aportado por JMV