pax 96A la mañana siguiente, en la biblioteca del colegio, Maia escribió la carta usando varias hojas que había arrancado pulcramente de la parte posterior de su cuaderno de ejercicios.
pax 124
-Y le encantaban los libros. Él no le dejaba tener ninguno, pero le gustaba leerme los míos. Lo hacía todas las noches, antes de que él volviera a casa. Ana de las Tejas Verdes. Mujercitas. Matar a un ruiseñor. Siguió leyéndome, leyéndonos hasta el final. Todo lo que yo sacaba de la biblioteca del colegio.
pax 196
[...] Pero no tiene adónde ir. [...] No puede ir a la biblioteca, donde Gordon suele tomar libros prestados que, a veces, los sábados por la mañana, devuelven juntos.
pax 205
[...] Pero al acabar de ordenar sus pensamientos y los libros de un carrito, queda mirando el techo de cristal de la Biblioteca Nacional de Francia, y su grandeza hace que, a su lado, ella y su decepción parezcan muy pequeñas.
pax 222
[...] A veces, cuando le piden que busque algo en el sistema informático de la biblioteca, las palabras tardan unos segundos en llegar a sus dedos. Los médicos dicen que es normal después de un acontecimiento traumático, pero a ella la desconcierta.
pax 259
[...] que nunca ha tenido un descubierto en el banco, aunque ha acumulado veinte libras de multas en la biblioteca y le da vergüenza entrar a pagarlas; [...]
pax 270
Durante el confinamiento, mientras ella se dedicaba a catalogar los libros electrónicos de la biblioteca, Bear se había ocupado de los estudios de Pearl, y leían sólo por encima las tareas que sus profesores le ponían por internet para centrarse en cuestiones prácticas.
pax 282
[...] ¿Dónde estaba ella entonces? Tal vez caminando por el paseo marítimo, o en la biblioteca. Y había continuado con su vida, ajena a este regalo especial.
pax 285
Los días de colegio son largos y Pearl sale agotada. Lejos de las puertas, le pide a su madre que la lleve a cuestas, e incluso después de un turno en la biblioteca, Lily sube la colina con el cálido cuerpo de su hija sobre la espalda y la fiambrera vacía que le golpea ligeramente el costado.
FLORENCE KNAPP; Los nombres. Salamandra. 2026
Aportado por JMV